9月22日，“2023中国—中亚五国青年新锐设计周”系列活动开幕式在乌鲁木齐文化中心展览馆举行。此次活动由中国外文局、中央美术学院指导，中国外文局国际传播发展中心、中央美术学院丝绸之路艺术研究协同创新中心、乌鲁木齐市文化和旅游局（市文物局）、阿勒泰市人民政府共同举办，活动旨在增进中国和中亚五国青年设计师之间交流与合作，夯实中国-中亚青年互鉴共学基础，推动中国同中亚国家更加美好和繁荣的明天。

中国外文局国际传播发展中心副总编辑尹杰，中央美术学院副院长吕品晶，乌鲁木齐市人民政府副秘书长尚玉岚，阿勒泰市文化体育广播电视和旅游局副局长赵剑雨与来自中国和中亚五国30余名中外设计师出席开幕式。

中国外文局国际传播发展中心副总编辑尹杰致辞

中央美术学院副院长吕品晶致辞

乌鲁木齐市人民政府副秘书长尚玉岚致辞

阿勒泰市文化体育广播电视和旅游局副局长赵剑雨致辞

中央美术学院副院长吕品晶在致辞中表示，丝绸之路精神薪火相传，生生不息，是我们亘古不变的创新源泉。中国与中亚五国山水相连，民心相通，艺术遗产光辉璀璨。本次设计周的重要成果将通过“多元畅想”主题展览、“开放视角”对话交流等形式呈现，希望各国青年设计师从专业出发，用艺术的力量为文化交流和传承发展注入新的活力。

启幕仪式现场

本届设计周组织了丰富多彩的设计访学之旅和设计共创活动，到新疆艺术学院、阿勒泰墩德布拉克洞穴彩绘岩画等地考察参访，在阿勒泰臻玉堂•中国现代宝石画工坊、金顶刺绣工坊、传统滑雪板工坊进行设计共创。中国和中亚五国青年艺术家与当地匠人在思想上积极交流，完成多件共创作品。

9月22日，参加2023年“中国—中亚五国青年新锐设计周”的设计师参观乌鲁木齐市文化中心

设计共创活动现场

设计共创活动嘉宾合影

9 月26日下午，由中国外文局和中央美术学院指导，中国外文局国际传播发展中心、中央美术学院丝绸之路艺术研究协同创新中心、乌鲁木齐市文化和旅游局（市文物局）、阿勒泰市人民政府共同主办，乌鲁木齐市博物馆、新疆艺术学院、榆林市榆阳区人民政府、阿勒泰市文化体育广播电视和旅游局、北京原如文化产业有限公司协办支持的“中国—中亚五国青年新锐设计周—多元畅想”展览在乌鲁木齐市博物馆开幕。

中国外文局国际传播发展中心副总编辑尹杰，中央美术学院教授、国家社科基金艺术学重大项目《“一带一路”背景下的国家设计政策研究》课题组首席专家许平，中央美术学院协同创新办公室主任、丝绸之路艺术研究协同创新中心副主任岳洁琼，国际传播发展中心重大项目部主任王凤娟，阿勒泰市委常委、副市长田昊，乌鲁木齐市文化和旅游局（市文物局）党组副书记、局长朱新荣等机构代表，以及来自中国和中亚五国30余名中外设计师出席开幕式。展览开幕式由乌鲁木齐市博物馆(市革命历史纪念地管理中心)馆长吐尔逊·克孜拜克主持。

策展人、中央美术学院协同创新办公室主任、丝绸之路艺术研究协同创新中心副主任岳洁琼致辞

策展人、中央美术学院协同创新办公室主任、丝绸之路艺术研究协同创新中心副主任岳洁琼表示，展览旨在提出共建“一带一路”倡议十周年之际，积极践行全球文明倡议，推动中国—中亚五国设计领域青年艺术家的交流互鉴。中国和中亚五国各自拥有丰富的优秀传统文化资源，当下，文明如何传承与创新是各国设计师面临的共同课题。展览聚焦于服装与时尚、首饰设计、传统图案的再创造转化三个设计主题，邀约设计师，并请他们与阿勒泰当地非遗传承人合作共创作品。期冀本次展览成为中国和中亚五国文化交往的新平台，成为设计畅想的源泉，成为思想和方法的交汇点。

本次展览展出了中国和中亚五国青年在时装、首饰、平面、数字交互领域的精彩设计，以及设计师们与阿勒泰当地非遗传承工作坊合作的共创设计作品，得到了各界嘉宾的一致好评。

展览现场

作为“2023中国—中亚五国青年新锐设计周”系列活动之一，“开放视角”——青年新锐设计对话会在新疆乌鲁木齐同期举办，来自中国高校的专家教授、中国和中亚五国的青年设计师及各界嘉宾共同对话，分享经验、交流思想。

对话会分为主题发言、“多元畅想”对话、“互联共生”对话三个环节，分别由中央美术学院协同创新办公室主任、丝绸之路艺术研究协同创新中心副主任岳洁琼，国家社科基金艺术学重大项目《“一带一路”背景下的国家设计政策研究》课题组首席专家许平，国际传播发展中心重大项目部主任王凤娟主持。

胡雪琴（左上）、查苏尔·阿林博耶维奇·朱马耶夫（左下）、李薇（中上）、洛丽塔·里扎巴耶娃（中下）、张凡（右上）、波比尔·法希特迪诺维奇·达达穆哈梅多夫（右下）作主题发言

主题发言环节中，中央美术学院城市设计学院副教授胡雪琴结合图形视觉传达专业，通过与故宫、国家大剧院、国家博物馆以及北大红楼、北平玩具公社等合作实践介绍了对传统图形IP的设计和应用，她认为阿勒泰岩画里的图形元素可以融入到滑雪产业的文创设计中。

乌兹别克斯坦艺术设计学院副教授查苏尔·阿林博耶维奇·朱马耶夫表示，他从事草编艺术多年，希望能和中方的艺术家、设计师们继续保持合作。

清华大学美术学院博士生导师李薇教授表示，创新离不开传统，照搬元素并非好的转换，要用智慧的方式演绎对传统理解和创新。她用自己的田野经验和海外个展说明，中国的传统是一种精神、一种状态，而不是盘扣和部分细节。

来自哈萨克斯坦的青年设计师洛丽塔·里扎巴耶娃表示，她尝试将现代服装趋势和民族元素结合在一起，例如骆驼的形象在哈萨克斯坦文化中具有重要意义，也是“一带一路”繁荣和昌盛的象征。中哈人民世代友好，参加此次活动的新锐设计师，更成为了中国和中亚五国搭建合作和交流的桥梁。

中央美术学院副教授张凡表示，丝绸之路是玉石之路、黄金之路，古代设计的璀璨成果和丝绸之路的畅通有密切的关系。石榴就是通过中亚和中国的贸易往来引入中国。此次活动中，张凡带领中外设计师完成以石榴为主题的珠宝共创，她希望这个系列活动能延续，让各国设计师互相交流启发。

来自乌兹别克斯坦的珠宝设计师波比尔·法希特迪诺维奇·达达穆哈梅多夫致力于研究乌兹别克斯坦的首饰文化，被乌兹别克斯坦共和国列入国家民间实用艺术大师名录。他希望能与中国和中亚国家的设计师共同交流、激发更多创作灵感。

“多元畅想”对话环节现场

“多元畅想”对话环节中，中方设计师、北京服装学院博士生张嫣表示，此次共创是去哈萨克族刺绣工坊，运用了比较偏中式的平裁手法，结合毛毡面料具有的扩张性、廓形和造型感，呈现出立体的造型效果，可以直观看到有新疆本地的元素，又能适用于日常着装。吉尔吉斯斯坦服装设计师恩特马克·阿布德尔达耶夫认为，人类历史是各国人民共同创造的。他研究各民族的传统文化，并将其融入现代设计作品，让传统文化在生活中传承发展。四川美术学院染织系的主任罗杰则表示，在工坊里和当地非遗传承人一起创作时，创作理念和设计思路时有碰撞，但最终呈现出来的展品在多元中保持了主题的一致性，这是不经意间的共鸣。

来自吉尔吉斯斯坦的首饰设计师娜孜古丽·阿利舍罗娃表示，展出的作品体现了吉尔吉斯斯坦传统的首饰艺术，很高兴能通过珠宝设计展示自己的民族风貌。新疆师范高等专科学校教师古丽米拉·艾尼始终牢记导师的赠言“你的首饰的背后要有一个小故事”。青年设计师、塔吉克斯坦理工大学的学生法鲁克乔·阿克马尔乔诺维奇·穆洛乔诺夫表示，每个国家都有自己标志性的文化和传统，他的设计就沿用了塔吉克民族自有的图案装饰。中央美术学院教师刘芊俐希望有更多的机会继续深度完善文创设计，把中国文化更好地传递给大家。

“互联共生”对话环节现场

“互联共生”对话环节中，哈萨克斯坦平面设计师古丽莎提·阿布沃娃表示，她作为一名书籍封面设计师，需要充分发挥自己创造力，根据每本书的内容进行包装设计，在设计中国主题图书的封面时注重使用中国文化的元素。视觉艺术家、创意导演韩佳彤表示，此次活动中通过传统的3D设计手段，运用当下AI智能生成的方式，关注人与自然共生，发现新疆的不同侧面。

新疆艺术学院设计学院产品服装设计系主任马瑞希表示，她提交的个人作品源于女娲的故事，诉说的却是当代女性在生活中承担重要角色，希望结合中华传统文化中各种历史文化、神话故事等内容与各国的设计师进行交流。内蒙古商贸职业学院的副教授赵旭堃表示，阿勒泰非遗传承人秉承传统技艺的态度让人很感动，青年设计师对传统有新的理解，能将创新设计理念与传统技艺完美融合。

吉尔吉斯斯坦时装设计师、视频博主艾依达·阿尔玛佐娃表示，此次展览中她带来的吉尔吉斯传统的女士服饰与婚俗有关，服装设计离不开对文化的理解，更注重服务人们的日常生活。塔吉克斯坦设计学专业学生肖赫鲁赫·胡斯拉夫·哈姆罗佐达表示，他的作品都是纯手工艺，为更好体现塔吉克斯坦的民族特色，他要以此次访学共创为契机，提升自己的专业能力。

青年是国家的未来。本次活动取得了多方面成果，在中国与中亚五国文化交流中做出了独特贡献。